Salta al contingut principal

Ara Llegim 10 d'abril del 2021

 Ara Llegim 10 d'abril del 2021

Aquesta setmana destaquem

  • Otessa Moshfegh, "My year of rest and relaxation", recomanada per Eva Piquer.
  • L'anguila de Paula Bonet. És una traducció, sembla que en valencià. L'original és en castellà.
  • Carrer del Perdó, de Mahi Binebine, traduïda de l'àrab o del francès.


Comentaris

Entrades populars d'aquest blog

Els fills de Llacuna Park, de Maria Guasch

En paper, manllevat a la biblioteca Mercè Rodoreda de Sant Joan Despí.  Publicat per l'altra editorial, al setembre del 2017. Un dels 20 llibres que l'Ara Llegim va retenir com a llibre notable del 2017 , tercera novel·la de l'autora, "Els fills de Llacuna Park" és narrat per la Clara, una dona de 32 anys, descol·locada, que treballa fent una substitució donant classes en una presó, Brians, substitució que s'acaba al mateix temps que el llibre, i la Clara no ha trobat res més, diu que alguna cosa trobarà, tot i que laboralment, com anímicament, passarà un estiu incert. És una narració íntima on la Clara conta tot el que li passa, sense filtres, i com percep la realitat, des del pas de les estacions a les sensacions que li produeix conviure amb la seva cunyada Sandra, el seu germà Dani i el seu nebot petit Eloi o quan es troba amb la seva antiga parella Cristian, que es preocupa per ella i li busca un pis perquè no hagi de viure amb el seu germà, la cunya...

Ara Llegim, 6 d'octubre del 2018

Heus aquí les coses interessants de l'Ara Llegim d'avui: les dues novel·les escrites des del dolor, la d'Anna Punsoda , "Els llits dels altres", i la primera novel·la de Marta Orriols, "Aprendre a parlar amb les plantes" , que ja té cinc traduccions contractades la mateixa setmana que surt el llibre. Marta Orriols és l'autora del recull de contes "Anatomia de les distàncies curtes", que ja porta cinc edicions exhaurides. De la primera, en parla l'Eva Piquer al mateix suplement , com sovint fa l'Ara Llegim, es parla del mateix llibre en una ressenya i en un altre article més personal (de vegades el mateix dia o amb una setmana de diferència). dos llibres sobre immigració, un del mexicà Juan Pablo Villalobos  "Yo tuve un sueño. El viaje de los niños centroamericanos a Estados Unidos" (Anagrama)  i el de la dramaturga de l'Alemanya de l'Est Jenny Erpenbeck  "Les formes del verb anar". Un llibre diferen...

Ara Llegim, 6 de gener del 2018

El primer article, a doble pàgina, de Gonzalo Torné, és sobre la publicació de la correspondència entre Joan Sales i Mercè Rodoreda, les "Cartes completes", 1114 pàgines que deuen contenir amb tota seguretat molts passatges interessants. Ignasi Aragay parla de nou dels dos llibres de Joan Brossa editats per Rata, a cura de Glòria Bordons, "Gual permanent" i "Mapa de lluites". Albert Pla Nualart parla d'un resum que s'ha fet de la gramàtica de l'IEC, "La nova normativa de l'Institut d'Estudis Catalans. Guia pràctica", de Jordi Ginebra (Publicacions URV). És un bon resum tot i que té  un defecte molt important, transforma l'expressió "adequat o inadequat als registres formals" de la Gramàtica en "correcte / incorrecte", que confon molt. Eva Piquer fa el seu article fosc sobre "Com ser-ho alhora" de l'escocesa Ali Smith i del llibre de prosa poètica de Sònia Moll "Creixen malgrat ...