El primer article, a doble pàgina, de Gonzalo Torné, és sobre la publicació de la correspondència entre Joan Sales i Mercè Rodoreda, les "Cartes completes", 1114 pàgines que deuen contenir amb tota seguretat molts passatges interessants.
Ignasi Aragay parla de nou dels dos llibres de Joan Brossa editats per Rata, a cura de Glòria Bordons, "Gual permanent" i "Mapa de lluites".
Albert Pla Nualart parla d'un resum que s'ha fet de la gramàtica de l'IEC, "La nova normativa de l'Institut d'Estudis Catalans. Guia pràctica", de Jordi Ginebra (Publicacions URV). És un bon resum tot i que té un defecte molt important, transforma l'expressió "adequat o inadequat als registres formals" de la Gramàtica en "correcte / incorrecte", que confon molt.
Eva Piquer fa el seu article fosc sobre "Com ser-ho alhora" de l'escocesa Ali Smith i del llibre de prosa poètica de Sònia Moll "Creixen malgrat tot les tulipes".
Els tres poetes que es descriuen en els següents tres articles són dos homes i una dona, Jordi Llavina, amb una entrevista llarga sobre el seu nou llibre, on només n'hi ha dues línies de mostra, el poeta Jesús Massip de Roquetes i actiu a Tortosa, i la poetessa d'Estats Units Emily Dickinson, de la qual s'ha traduït una antologia, tot i que la traducció de Marcel Riera no agrada a l'articulista Marina Espasa.
També es parla del còmic "Voyeurs" de Gabrielle Bell, que ha sortit publicat en castellà (l'article no ho diu, però és així).
Menys detalls dóna de "Cremen cels" de Míriam Cano, Martí Sales i Antònia Vicens, tres històries escrites durant una estada al delta de l'Ebre.
A la darrera pàgina, a part dels articles que no comento perquè no m'interessen, hi ha de nou una ressenya sobre "Fer-se totes les il·lusions possibles", de Josep Pla.
Ignasi Aragay parla de nou dels dos llibres de Joan Brossa editats per Rata, a cura de Glòria Bordons, "Gual permanent" i "Mapa de lluites".
Albert Pla Nualart parla d'un resum que s'ha fet de la gramàtica de l'IEC, "La nova normativa de l'Institut d'Estudis Catalans. Guia pràctica", de Jordi Ginebra (Publicacions URV). És un bon resum tot i que té un defecte molt important, transforma l'expressió "adequat o inadequat als registres formals" de la Gramàtica en "correcte / incorrecte", que confon molt.
Eva Piquer fa el seu article fosc sobre "Com ser-ho alhora" de l'escocesa Ali Smith i del llibre de prosa poètica de Sònia Moll "Creixen malgrat tot les tulipes".
Els tres poetes que es descriuen en els següents tres articles són dos homes i una dona, Jordi Llavina, amb una entrevista llarga sobre el seu nou llibre, on només n'hi ha dues línies de mostra, el poeta Jesús Massip de Roquetes i actiu a Tortosa, i la poetessa d'Estats Units Emily Dickinson, de la qual s'ha traduït una antologia, tot i que la traducció de Marcel Riera no agrada a l'articulista Marina Espasa.
També es parla del còmic "Voyeurs" de Gabrielle Bell, que ha sortit publicat en castellà (l'article no ho diu, però és així).
Menys detalls dóna de "Cremen cels" de Míriam Cano, Martí Sales i Antònia Vicens, tres històries escrites durant una estada al delta de l'Ebre.
A la darrera pàgina, a part dels articles que no comento perquè no m'interessen, hi ha de nou una ressenya sobre "Fer-se totes les il·lusions possibles", de Josep Pla.
Comentaris
Publica un comentari a l'entrada